パリノアメリカノウゼンカズラ　日本に在住する外国人とのゲーム会

COMMENT EDIT

Name
Subject
Mail
URI
Comment: あけましておめでとうございます。今年もたまに拝見しますので、よろしくお願いします。ヴィティカルチャーって日本語の「ブドウ」と似てるなーと思って、「ブドウ」の語源に思いをはせてみました。ブドウはイタリア語、ポルトガル語、スペイン語でuvaと言い、ラテン語でもuvaでした。「ブドウの房」のことはvitisというみたいです。英語でいうvine（ヴァイン）ですね。さて、日本語のブドウの語源ですが、ギリシャ語からきているというのを大学の日本語学概論の授業で聞いたことがあります。古代ギリシャ語でブドウは「ボトルス」と言い、中国に伝わって漢字で「葡萄」となったと言われています。ギリシャ文字のβ（ベータ）の古代は[b]と発音しましたが、のちに[v]に変わりました。なので、「vitis」、「viticulture」ともつながりそうな感じもします。ただ、vitisはvita（生命）と同じ語源と言われてるので、日本語の「ブドウ」とは語源が別のようです。
Font & Icon
Pass
Secret: 管理者にだけ表示を許可する